Kesällä 1992 Limassa vallitsee sosiaalinen ja poliittinen kaaos Lucia, Aurora ja heidän äitinsä Elena suunnittelevat lähtevänsä ja etsivänsä mahdollisuuksia Yhdysvalloista. Heidän jäähyväisensä sisältää yhteyden uudelleen vieraantuneen isänsä Carlosin kanssa, mikä lisää myrskyjä heidän tunnelähtönsä katumuksiin, toiveisiin ja pelkoihin.