Siskokset Nora ja Mary, oikeustieteiden opiskelija ja bilehile, asuvat isänsä luona ylellisessä kartanossa Beverly Hillsissä. Marystä on tullut niin beverlyhillsiläinen, että hän kieltäytyy myöntämästä polveutuvansa meksikolaisista. Kun isänsä menehtyy äkillisesti, heidän yläluokkainen elämänsä kääntyy ylösalaisin. He huomaavat olevansa köyhiä ja on pakko muuttaa latinoalueelle itäiseen Losiin tätinsä Aurelian vaatimattomaan asuntoon. Siskokset ovat kauhuissaan joutuessaan jättämään etuoikeutetun elämänsä taakseen; kumpikaan ei puhu espanjaa, eikä ole koskaan joutunut kantamaan vastuuta mistään. Lopulta tytöt kuitenkin sopeutuvat uuteen ympäristöön; BMW ja Prius vaihtuvat julkiseen liikenteeseen ja raihnaiseen käytettyyn autoon. Heidän omaksuessaan kulttuurin, jonka he kieltäytyivät hyvin pitkään hyväksymästä omakseen, molemmat löytävät elämän todellisen merkityksen ja ymmärtävät, että elämä rikkauksien ympäröimänä ei ole mitään ilman rakkautta, perhettä ja ystäviä.