Todelliseen amerikkalaislegendaan perustuva Pocahontas ja hänen ystävänsä Meeko ja Flit löytävät ensimmäiset englantilaiset uudisasukkaat kylänsä rannoilta. Rakkaan isoäitinsä Kaarnamuorin opastuksella ja viisaudella sekä rohkean kapteeni John Smithin ystävyyden avulla Pocahontasin on löydettävä tapa yhdistää kaksi sangen erilaista kulttuuria.