Man­hat­ta­nin ur­hei­lu­toi­mit­ta­jien ykkös­mies saa en­nak­ko­mak­sun tu­le­vas­ta ro­maa­nis­taan ja päättää muut­taa maal­le vai­mon­sa kans­sa. Maal­la ei tosiaan­kaan ole mu­ka­vaa.