بعد از خستگی از سیاست‌های اداری، آگاتا ریزین زودتر بازنشسته می‌شود و به روستای دیدنی‌ای در کوه‌های کوتسوالد می‌رود و به زودی شغل جدیدی به‌عنوان یک کارآگاه آماتور پیدا می‌کند که دروغ، آشوب و قتل را در شهر کوچک خود بررسی می‌کند.