When they are unexpectedly forced to move in with an estranged relative, the Smart Family must navigate oversized dreams, identity struggles and regional theater in this warmly observant family comedy.