با ایجاد تردیدهای جدی «کاپیتان کوچک» کامبری درباره واقعیت آنچه «جاسوس فوق العاده» نامیده می شود، سرهنگ تولوز کریستین را می رباید و فرانسوا را مجبور می کند دوباره نقش «مرد بلندقد بلوند با یک کفش سیاه» را در ماجراهای جعلی بازی کند. تمام این ها برای متوقف کردن تحقیقات درباره مرگ سرهنگ میلان است.