پروفسور انسان شناسی رابرت اورول ساتول و منشی اش ماریان در حال مطالعه عادات جنسی نوجوانان هستند. نوجوانان موج سوار به رهبری فرانکی و دی دی رابطه جنسی زیادی با هم ندارند اما آواز می خوانند، با موش های موتورسوار و موش ها به رهبری اریک ون زیپر مبارزه می کنند و به آهنگ های دیک دیل و دل تونز می رقصند.