هنگامی که «هیکاپ» متوجه می‌شود که بی‌دندان تنها اژدهای گونه‌ی نایت فیوری نیست، باید تمام تلاش خود را برای یافتن زیستگاه مخفی اژدهایان به کار گیرد، پیش از آنکه مزدوری ستمگر به نام «گریمل» آنجا را پیدا کند و…