هامبرت هامبرت رمان نویس میانسال بریتانیایی است که هم از رکیک بودن فرهنگ آمریکایی منزجر است و هم جذب آن می شود. وقتی به پانسیون شارلوت هیز می آید، به زودی به لولیتا، دختر نوجوان آن زن، وسواس پیدا می کند.