Ága

در یک یورت در دشت های پوشیده از برف شمال، نانوک و سدنا طبق سنت های نیاکانشان زندگی می کنند. تنها در بیابان، آن ها شبیه آخرین مردم روی زمین به نظر می رسند. سبک زندگی سنتی نانوک و سدنا شروع به تغییر می کند - به آرامی اما اجتناب ناپذیر. شکار روز به روز سخت تر می شود، حیوانات اطرافشان به خاطر مرگ های غیرقابل توضیح می میرند و یخ ها هر سال زودتر آب می شوند. چنا که مرتبا به دیدارشان می رود، تنها ارتباط آن ها با دنیای بیرون و دخترشان آگا است که مدت ها پیش به دلیل اختلافات خانوادگی توندرا یخ زده را ترک کرده است. وقتی وضعیت سلامتی سدنا رو به وخامت می گذارد، نانوک تصمیم می گیرد آرزویش را برآورده کند. او سفری طولانی را برای یافتن آگا آغاز می کند.