آستریکس و اوبلیکس باید بازی های المپیک را ببرند تا به دوستشان آلافولیکس در ازدواج با پرنسس ایرینا کمک کنند. بروتوس از هر ترفندی استفاده می کند تا تیم خودش بازی را ببرد و در این مسیر پدرش ژولیوس سزار را از بین ببرد.