Un poli descarado pero brillante se pone al frente de un nuevo departamento, donde dirige a un grupo de inadaptados que van a trabajar en los casos sin resolver de Edimburgo.