Pierre Nodoyuna y Patán, su copiloto canino risitas, planean “atrapar al palomo” a bordo de sus aviones de la primera guerra mundial en sus populares y vertiginosas carreras locas. El refunfuñante Patán (“rassuh-frazza-pazza”) decide que ya ha tenido bastante y se escapa volando a su propio mundo de fantasía, ¡donde él será el jefe para variar!