

Los castores cascarrabias: Temporada 2
- 1. Fiebre de Castor por la Noche10m
- 2. A la Misma Hora la Semana Pasada10m
- 3. Kandid Kreatures10m
The boys learn the hard way that being on TV isn't all it's cracked up to be when they let a famous nature filmmaker film them and he broadcasts a "funniest videos" style film instead of the serious documentary they expected.
- 4. Fakin' It10m
Norb fakes being sick to get Dag to wait on him until Dag turns the tables by faking illness too.
- 5. El Castor Musculoso 210m
- 6. Muñón va en Busca de sus Raíces10m
- 7. Árbol de Corazones10m
- 8. Las Películas Caseras10m
- 9. In-Barry-ble10m
- 10. Another One Bites the Musk10m
Daggett and Norbert learn how to mark territory with their scent glands. Their fraternal jealousy kicks off a marathon of territory claiming across the dam, the forest, and the entire country. The boys finally learn their lesson at the hands of some rather smelly lumberjacks.
- 11. El Gran Cabeza de Nudo10m
- 12. La Porquería del Estanque10m
- 13. Una Completa Tontería10m
- 14. Especies en Peligro10m
- 15. La Canción de los Leñadores10m
- 16. El Zoológico10m
- 17. Friends, Romans, Beavers!10m
While on their way to a local sports coliseum, Daggett annoys the bus driver who accidentally drives the bus through "a hole in the fabric of space and time." The boys end up at the real Roman Colosseum, where Daggett picks so many fights both beavers are forced to become gladiators. After surviving man-eating lions and the dreaded Two-Eyed Cyclops, the Beavers lead Caesar's army on a madcap chase that topples Rome.
- 18. Big Round Sticky Fish Thingy10m
Daggett and Norbert discover an enormous fish egg worth a bazillion dollars (and that's a lot!). The situation turns ugly when gold-fever hits the boys. Each beaver tries to steal the egg for himself, upping the ante each time, until they learn a lesson about greed at the hands of the fish egg's mother.
- 19. ¡El Día en que el Mundo se Echó a Perder!22m
- 20. Hermanitas al Mando10m
- 21. El Terror de los Pinos10m
- 22. La Noche de los Zombis10m
- 23. Los Camareros Cascarrabias10m
- 24. Los Turistas10m
- 25. Te Voy a Atrapar10m











