En el caótico set de la telenovela de bajo presupuesto “Gli Occhi del Cuore 2”, un joven asistente de dirección idealista descubre el lado más cínico y absurdo de la televisión italiana, donde la chapuza, los egos desmedidos y los compromisos artísticos mandan sobre cualquier intento de calidad. Bajo las órdenes del desencantado director René Ferretti y rodeado de actores mediocres, productores oportunistas y técnicos agotados, el equipo saca adelante la serie a base de improvisación, trucos baratos y pequeñas traiciones cotidianas. Entre rodajes desastrosos y decisiones disparatadas, todos deben elegir si adaptarse al sistema o seguir luchando, a su manera, por hacer algo mínimamente digno.
The crew is elated by the success of "Gli occhi del cuore." Meanwhile, the network announces that Corinna is leaving the series, and Alessandro has an accident during filming.
The network orders crew cuts and leaves René in charge of deciding who to fire. Meanwhile, Alessandro tries to keep the unstable Mariano under control.
The introduction of an element of sensuality into the drama creates conflict between Arianna, René, and Karin. Meanwhile, Gloria looks for a new job, and Biascica goes to psychoanalysis.
The director of photography enlists René in an attempt to insert covert advertising into an episode. Meanwhile, Karin forces Alessandro's hand in Rome.
Arianna stifles her jealousy over Alessandro's new relationship. Meanwhile, Stanis waits on set for the arrival of a well-known director, and Lorenzo gets a "promotion."
René is forced to work on a new series whose fate is sealed. Meanwhile, discontent with Cristina grows within the group, and the crew teaches Lorenzo a lesson.
Cristina is increasingly skeptical about her role and that of the production. Meanwhile, Duccio replaces René, and Arianna gives in to Stanis's insistent courtship.
Arianna and Stanis meet again after their night together, Alessandro plays a vacant role, and René discovers that the election results could affect filming.