The Jönsson Gang & Dynamite Harry

Sickan, Vanheden y Rocky intentan robar el club nocturno Berns una noche, pero Vanheden comete el error de invitar a su primo siempre borracho, el viejo dinamita Dynamite-Harry, y arruina el plan. Sickan es arrestado y tiene que pasar 10 meses en una pequeña habitación cerrada con llave. Cuando es liberado, tiene un nuevo plan, pero Rocky y Vanheden han decidido enderezarse. Junto con Dynamite-Harry, Sickan planea robar un almacén frigorífico, gestionado por su archienemigo, Wall-Enberg.