A rookie real estate agent and the boss's secret son navigate the emotional world of home buying, uncovering life's deepest truths along the way.