Office rivals Kaji and Fukami find their professional masks slipping during a business trip that turns a simple stay into a heated affair.