When a rookie actor is cast alongside a charming former classmate, he struggles to separate his on-set performance from his true feelings.