As the world’s first all quadriplegic esports gaming team, the Quad Gods are fierce competitors in this captivating story that challenges assumptions about disability, and spotlights the restorative power of resilience, passion and found community