A sketch artist and a cop work together to unravel the identity of an elusive killer using the descriptions of his face, etched into the memory of an eye-witness to the brutal crime