An unlikely, forbidden love blossoms between a police informant and the icy assassin sent to kill him in this steamy Thai crime drama.