With a hitman’s gun aimed at him, Finch tells the story of how he broke out of jail, fell in love, and took the identity of a man wanted by the Mafia.