Η Έιβερι ανακαλύπτει ότι όλες οι συμμαθήτριές της μεγάλωσαν ξαφνικά στη διάρκεια του καλοκαιριού, κάνοντάς την να αισθάνεται ανασφαλής. Στο μεταξύ, ο Τάιλερ που ακόμη ταλαιπωρείται με τις συνέπειες των κακών βαθμών που πήρε την προηγούμενη χρονιά, πρέπει να εμφανιστεί σ' ολόκληρο το σχολείο με το κοντό μαλλί που του επέβαλαν οι γονείς του. Ενώ ο Σταν, ο σκύλος της οικογένειας, συνεχίζει να γράφει στο μπλογκ για όλα όσα συμβαίνουν στο σπιτικό του Τζέιμς Τζένιγκς!