Στο μεσαιωνικό Ιαπωνικό, τα ημί-δαιμονικά ζυγάρια Τώα και Σέτσουνα χωρίζονται κατά τη διάρκεια μιας πυρκαγιάς στο δάσος. Καθώς η Τώα αναζητά απελπιστικά τη μικρότερη αδελφή της, περνά μέσα από ένα μυστηριώδες σωληνίσκο που την μεταφέρει στη σύγχρονη Ιαπωνία, όπου την βρίσκει και μεγαλώνει ο αδελφός της Καγώμε Χίγκουράσι, Σότα, και η οικογένειά του. Δέκα χρόνια αργότερα, ο σωληνίσκος που συνδέει τις δύο εποχές ανοίγει ξανά, επιτρέποντας στη Τώα να ξανασυναντήσει τη Σέτσουνα, η οποία τώρα είναι κυνηγός δαιμονίων που εργάζεται για τον Κοχακού. Αλλά η Τώα, εκπληκτικά, διαπιστώνει ότι η Σέτσουνα φαίνεται να έχει χάσει όλες τις αναμνήσεις για την μεγαλύτερη αδελφή της