Η Elena “Yo-Yo” Rodriguez (Cordova-Buckley), είναι μια Inhuman με την ικανότητα της υπεράνθρωπης ταχύτητας (slingshot). Ως άτομο με ειδικές δυνάμεις καλείται να υπογράψει τα Sokovia Accords, μια παγκόσμια συμφωνία που ρυθμίζει και παρακολουθεί όσους έχουν υπερδυνάμεις. Όμως οι περιορισμοί που προκύπτουν είναι σε άμεση αντίθεση με την προσωπική της αποστολή, την οποία είναι απελπισμένη να εκπληρώσει. Αυτή η αποστολή θα δοκιμάσει τις δυνάμεις αλλά και τις συμμαχίες της και θα περιλαμβάνει αρκετές εμφανίσεις από τα πιο δημοφιλή μέλη της S.H.I.E.L.D.