Η Μπέλι Κόνκλιν ετοιμάζεται να κλείσει τα 16 και πηγαίνει στο αγαπημένο της μέρος στον κόσμο, στην παραλία Κάζινς, για να περάσει το καλοκαίρι με την οικογένειά της και τους Φίσερ. Η Μπέλι μεγάλωσε πολύ το τελευταίο έτος κι έχει το προαίσθημα ότι αυτό το καλοκαίρι θα διαφέρει από όλα τα προηγούμενα.