Τόκιο του 1979. Τέσσερις αδερφές ανακαλύπτουν ότι ο πατέρας τους διατηρεί εξωσυζυγική σχέση. Tα χαρούμενα προσωπεία πέφτουν και τα καταπιεσμένα συναισθήματα εμφανίζονται.