Ενώ βρίσκεται υπό διερεύνηση, μια αστυνόμος από τη Στοκχόλμη πάει σε ένα χιονοδρομικό κέντρο για να χαλαρώσει. Όμως, η εξαφάνιση ενός κοριτσιού την αναγκάζει να δουλέψει.