Ο Γιάι και ο Μάνγκκορν είναι αντίπαλοι. Ένα βράδυ, στη νέα παμπ του Γιάι που κληρονόμησε, οι δυο τους πίνουν ποτά μαζί. Ο Γιάι έχει τρομερά σχέδια για τη νύχτα, αλλά του γυρίζουν μπούμερανγκ και αυτός και ο Μάνγκκορν καταλήγουν να περνούν μια ξέφρενη νύχτα μαζί. Χλευασμένος από τον Μάνγκκορν, ο οποίος έχει πλάνα από όλα όσα έγιναν την προηγούμενη νύχτα, ο Γιάι ξεσπάει στην παμπ. Ελπίζει να ξεχάσει τι συνέβη μεταξύ τους και να βυθιστεί στις ανακαινίσεις της παμπ, αλλά όταν συναντιέται με την ομάδα σχεδιασμού, εκπλήσσεται βλέποντας ανάμεσά τους τον Μάνγκκορν.