Ο κατώτερος αστυφύλακας Karl-Heinz μόλις κατηγορήθηκε από το αφεντικό του για φερόμενη αποτυχία σε μια μεγάλη επιχείρηση κατά των κλεφτών αυτοκινήτων. Τώρα αισθάνεται την ευκαιρία να αποκατασταθεί όταν μια συμμορία ταχύτατων αυτοκινητοδρόμων τραβάει το μάτι του κατά τη διάρκεια ενός ελέγχου κυκλοφορίας. Ο Karl-Heinz αποφασίζει να πάει μυστικά με τη συμμορία και γνωρίζει τους πολύχρωμους χαρακτήρες τους. Σύντομα απολαμβάνει περισσότερη ευχαρίστηση από την παράνομη υπερβολική ταχύτητα από ό,τι είναι καλό για την υγεία και την καριέρα του.