Simpatico

Καθώς οι νέοι στην Azusa, ο Vinnie, ο Carter και η Rosie κάνουν μια απάτη αγώνων, αντικαθιστώντας τους νικητές με τα plodders και κερδίζοντας πολλά χρήματα με μεγάλες πιθανότητες. Όταν ένας αξιωματούχος αποκαλύπτει την απάτη, τον βάζουν για εκβιασμό. Είκοσι χρόνια μπροστά, ο Κάρτερ και η Ρόζι είναι παντρεμένοι, επιτυχημένοι δρομείς στο Κεντάκι έτοιμοι να πουλήσουν τον επιβήτορά τους, τον Simpatico. Ο Βίνι είναι μεθυσμένος στην Πομόνα. Ο Βίνι αποφασίζει να κάνει ένα έργο για τη Ρόζι, παρασύρει τον Κάρτερ στην Καλιφόρνια, του κλέβει το πορτοφόλι και κατευθύνεται προς το Κεντάκι με το αρχικό υλικό εκβιασμού. Ο Κάρτερ παρακαλεί τη φίλη του Βίνι, μια υπάλληλο παντοπωλείου που ονομάζεται Σεσίλια, να ακολουθήσει τον Βίνι και να πάρει πίσω τα πράγματα που έχει σε ένα κουτί. Θα τα καταφέρει;