Η ανθρώπινη αντίσταση εργάζεται για να μετατρέψει έναν φρουρό στο πλευρό τους. Μέρος της συλλογής κινουμένων σχεδίων μικρού μήκους Animatrix που διαδραματίζεται στο σύμπαν του Matrix.