Taiyo kann nach einem Trauma nur mit seiner Freundin Mutsumi kommunizieren, die der Spionagefamilie Yozakura angehört. Um zu überleben und Mutsumi zu schützen, heiratet er sie und beginnt, seine dunklen Geheimnisse und die der Yozakuras aufzudecken.
Nachdem das Verbrechersyndikat Tanpopo zerschlagen und Makoto Kawashita verhaftet wurde, kehrt für Taiyo und die anderen endlich wieder Frieden ein und sie gehen ihren normalen Missionen nach. Eines Tages besucht Rin Fudou, die Chefin von Hinagiku, die Yozakuras und hat jemanden im Schlepptau. Es ist Ai, ein ehemaliges Führungsmitglied von Tanpopo und Opfer der Hazakura-Experimente. Nach der Auflösung von Tanpopo kam Ai in die Obhut von Hinagiku. Nun soll sie bei den Yozakuras leben, um ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu erleichtern. Ai versteht sich auf Anhieb gut mit Taiyo und Mutsumi und beginnt sogar wieder zu lächeln, doch dann ...
Seit Ewigkeiten geht Taiyo mal wieder zur Schule, doch das Pech verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Sein „Blooming" aktiviert sich plötzlich und sein Schulbuch wird gegen ein seltsames Magazin ausgetauscht, was ihm Ärger einbringt. Als wäre das nicht genug, verbreitet die Schülerzeitung auch noch reißerischen Klatsch über ihn in der ganzen Schule. Taiyo ist mit den Nerven am Ende, hat aber einen Verdacht! Jemand schnüffelt ihm nach: sein Mitschüler Sosuke Michibata, ein Spion des Bronze-Rangs! Doch warum hat er es nur auf Taiyo abgesehen?
Shinzo ist auf dem Weg zur Bloodspray Shopping Arcade, um Teile für Yaes Upgrade zu kaufen. Taiyos Hilfsangebot lehnt er ab — zu gefährlich. Stattdessen begleitet ihn Ayaka, die dort oft einkauft. Das wollen sich Kengo und Nanao nicht entgehen lassen, verfolgen die beiden und schleifen Taiyo einfach mit. Während Ayaka von der Warenauswahl begeistert ist, gerät der extrem schüchterne Shinzo in Panik. Das können seine Geschwister nicht mit ansehen und beschließen, ihm aus dem Verborgenen zu helfen.
Der Prüfer der ersten Spion-Aufstiegsprüfung ist Waffenspezialist Shinzo! Die Menge ist beim Anblick eines Yozakura aus dem Häuschen, als die Prüfung verkündet wird: ein Fangspiel. Wer Shinzo innerhalb von drei Stunden berührt, ist eine Runde weiter! Nach dem Startsignal prasseln Shinzos gnadenlose Angriffe auf die Prüflinge ein. Sie fallen wie die Fliegen, doch Taiyo versucht, auf seine Weise durchzubrechen! Shinzo und Taiyo verbergen ihre Gefühle füreinander und stehen sich nun im direkten Duell gegenüber.
Taiyo hat die zweite Etappe mit Bravour gemeistert und steht nun vor der finalen Prüfung. Sein Prüfer: der älteste Yozakura—Spross Kyoichiro. Während 15 Prüflinge kopfüber in der Dunkelheit baumeln, schlürft Kyoichiro Tee und liest in "Die vollständige düstere Geschichte der Silberrang-Prüflinge". In der Stille beginnt eine beängstigende Befragung. Um zu bestehen, ist Fassung gefragt, doch einer nach dem anderen verschwindet schreiend in der Dunkelheit. Jetzt ist Taiyo an der Reihe. Kyoichiros Frage lässt sein Herz noch schneller schlagen.
Taiyo steigt zur untersten Ebene des Spion-Verbands hinab und findet dort einen mutierten, mit Kirschblüten bedeckten Kawashita. Taiyo überbringt Tsubomis düstere Nachricht: „Ich werde allem ein Ende setzen. Bitte töte mich." Bewegt von den Erinnerungen an Tsubomi, beginnt Kawashita zu verraten, wie man sie vernichten kann. Doch die Enthüllung findet ein jähes Ende, als plötzlich Mutsumis Vater Momo auftaucht und das geheime Gespräch unterbricht.
Um mehr über die „Üppige Blüte der zehntausend Blumen“ zu erfahren, die Kirschblüten auf Taiyos Körper sprießen lässt, unterzieht Mutsumi ihn mehreren Tests. Mit ihren Geschwistern findet sie heraus: Seine Kräfte sprengen alle Skalen! Drei Tage später bittet Futaba den erholten Taiyo, ihren Computer zu reparieren. Doch selbst er ist bei den seltsamen Fehlern ratlos. Futaba will es künftig selbst können und fragt Shion um Hilfe, doch der repariert das Gerät nur, ohne ihr etwas zu erklären.
Endlich spüren die Yozakura-Geschwister Kyoichiro auf. Taiyo eilt zu ihm und will ihn nach Hause holen, doch mit Kyoichiro stimmt etwas nicht. Schwarze Kirschblüten überziehen seine Haut – ein Zeichen, dass das tödliche Gift des ersten Oberhaupts Tsubomi ihn zerfrisst. Um seine geliebte Familie zu schützen, versucht Kyoichiro erneut zu fliehen. Unterstützt von den Geschwistern, nimmt Taiyo die Verfolgung auf. Doch sein Gegner ist kein Geringerer als der stärkste Spion aller Zeiten. Die Kluft zwischen ihren Fähigkeiten scheint unüberwindbar und Kyoichiro droht in der Ferne zu verschwinden. Doch Taiyo ist fest entschlossen, ihn dieses Mal zu retten, und streckt verzweifelt die Hand nach ihm aus.
Shion has successfully booted the upgraded mass biometric analytical system for locating Momo Yozakura, Old Man Hunter 2. While she searches, Taiyo attempts to take his skills to the next level so that he can hold his own against Momo. Thanks to Kyoichiro's spartan training and Kai's support, Taiyo discovers his own way of fighting while manifesting Profuse Blooming of 10,000 Flowers. Just then, Shion reports that she's pinpointed Momo's location! The Yozakuras and the Gold Rank spies mobilize to bring Futaba and Shinzo home!
Kengo and Taiyo face off against the brainwashed Shinzo in a basement-level hallway of the Kaioumaru. As Shinzo's fighting seriously, now that he's activated his Blooming, they're purely on the defensive, but when they spot an opening, they try to contain him. Kengo uses his Blooming technique, Assimilation, to reverse the mind control by entering Shinzo's memories. There, he finds the walls plastered with fun-filled memories of Shinzo spending time with the family. As he advances further, he finds Shinzo's more recent memories, redacted by Momo, and Shinzo himself, staring at the monitor with lifeless eyes.