The Jönsson Gang & Dynamite Harry

Sickan, Vanheden und Rocky versuchen eines Nachts, den Berns-Nachtclub auszurauben, doch Vanheden hat den Fehler gemacht, seinen ständig betrunkenen Cousin, den alten Dynamite-Harry, einzuladen, und vereitelt den Plan. Sickan wird verhaftet und muss zehn Monate in einem kleinen, verschlossenen Raum verbringen. Als er entlassen wird, hat er einen neuen Plan, aber Rocky und Vanheden haben beschlossen, einen ehrlichen Weg zu gehen. Gemeinsam mit Dynamite-Harry plant Sickan, einen Kühlraum auszurauben, der von ihrem Erzfeind Wall-Enberg geleitet wird.