Bayside Shakedown

Aoshima, ein Polizeidetektiv im Bayside Revier, ist ständig frustriert über die Hierarchie und den bürokratischen Kram, die das System plagen. Sein Freund Muroi steigt die Leiter der Polizeibürokratie hinauf. Muroi hat mit Aoshima einen Pakt geschlossen, dass während Aoshima auf die Straßen achtet, Muroi das Leben der Polizei auf Streifen erleichtern wird. Eines Tages in Bayside stellt eine Reihe von Ereignissen die kleine Station auf den Kopf.