En Stockholm-betjent, der er under intern efterforskning, tager til et skisportssted for at slappe af, indtil en ung piges forsvinden sender hende tilbage på arbejde.