Amanda and her friends face the complexities of modern dating on apps and in bars, meeting a wide array of men but struggling to move past first dates.