De sørgende Traoré-brødre står over for konsekvenserne af deres forbrydelser og får en sidste chance for at gå nye veje i det sidste kapitel af trilogien.