A seasoned couples therapist comes to realize she might need help with her own marriage after meeting a new pair of young clients.