Arsenault and Fils

Arsenault-familien, en tæt sammentømret familie, der tjener på ulovlig jagt, har i flere generationer hersket i Témiscouata, Quebec. Tilbagevenden til familiens hjerte, familiens impulsive yngste, og derefter ankomsten af Émilie, en radiovært, der udøver overtagelse over Anthony og hans ældre bror Adam, vil komme til at teste klanens harmoni.