Kejserinden af dragens rige er blevet taget til fange efter et statskup. Kejserindens datter flygter til Gallien, hvor hun beder Asterix og Obelix om hjælp. De to uadskillelige venner tager afsted for at redde prinsessens mor og befri landet. Dermed begynder et stort eventyr. Men Cæsar og hans mægtige hær, tørstige efter en ny erobring, er også på vej mod dragens rige.