Det er sommerferie, og Flo vil ikke adskilles fra sin elskede Lassie. I stedet for at rejse til Kanarieøerne med sine forældre tilbringer det umage makkerpar sommerferien hos Flos moster Cosima, der har en gård i Sydtyrol. Her bor hun sammen med Jack Russel-terrieren Minna og de to plejebørn Kleo og Henri. Da børnene hører, at hundene i byen begynder at forsvinde, bliver de bekymrede for at slippe Lassie og Minna af syne. Straks derefter er der indbrud i Cosimas hus, og Minna bliver stjålet! Sammen med Lassie begiver de tre venner sig ud på en jagt efter tyvene og for at redde Minna.