En iransk undersøgelsesdommer, der som følge af de landsdækkende politiske protester mod landets autoritære regering, må forholde sig til sin families stigende mistillid.