Efter en udmattende december nærmer Sakuta sig hurtigt slutningen af sit andet år på gymnasiet. Da Mai er tredjeårselev, har de ikke meget tid sammen igen, før dimissionen nærmer sig. Imens bevæger hans søster, Kaede, sig langsomt men sikkert ud i naturen igen. Lige som hun begynder at finde fodfæste, annoncerer hun sit mest ambitiøse mål til dato – at gå på sin brors gymnasium! Sakuta ved bedre end nogen anden, hvor svært det her vil blive for Kaede, og han er klar til at støtte hende, så godt han kan. Han er bare ikke sikker på, om det er det bedste for hende... eller hvad hun virkelig ønsker...