Through raw, revealing footage and interviews with fugitive tech pioneer John McAfee, this documentary uncovers new layers of his wild years on the run.