En enkemand og hans datter er vidne til pensioneringen af en kollega, og lukningen af hendes afdeling på hendes universitet.