Betibú

Da Pedro Chazarreta blev fundet myrdet i den vidunderlige indhegnet bygning, ansatte avisen El Tribuno den pensionerede detektivforfatter Nurit Iscar/Betibù, som var installeret i området, samt en række avisartikler om sagen. Sammen med avisens politichef, Mariano Saravia, og en erfaren journalist, Jaime Breña, begynder Betibù at efterforske mordet. Ved at bruge et gammelt foto af Chazarretas ungdom, som viser ham sammen med en anden gymnasiekammerat, opdager gruppen en tilsyneladende forbindelse mellem dette mord og en række tilsyneladende trivielle dødsfald blandt medlemmer af billedet. Samtidig må Betibù konfrontere sine følelser fra fortiden med avisens redaktør, Lorenzo Rinaldi, som søger at genoprette forholdet.