Da to college-samboer udvikler en diskret dating-app, varer det ikke længe, før campus er ét stort kaos af tilfældige affærer og komplikationer.